League of legends-polish ver.

Comment below rating threshold, click here to show it.

Nakky123

This user has referred a friend to League of Legends, click for more information

Junior Member

09-02-2011

I'm from poland and I have some suggestions about names of items and skills.
I think you can't translate items name It will be suck for everyone of polish players, I mean in game like LoL names of items and skills must be the same for everyone, but description can be translated.
What do you think about that thing?
Ps. If I have some gramar fails sryy, my english is not perfect :P


Comment below rating threshold, click here to show it.

pabechan

This user has referred a friend to League of Legends, click for more information

Senior Member

09-02-2011

http://eu.leagueoflegends.com/board/...393#post860393

TL;DR: Champion names will not be translated, items will. No mention of skills, but I guess they will be translated too.


Comment below rating threshold, click here to show it.

Stonekeep

Recruiter

09-02-2011

Item names shouldn't be translated. Description - yes, but not names. It will be confusing for new players to communicate with other players. For example, someone says - "Buy Banshee's" and new Polish player goes "WTF is Banshee's?".


Comment below rating threshold, click here to show it.

Nakky123

This user has referred a friend to League of Legends, click for more information

Junior Member

09-02-2011

Ye communicate with our begining player will be hard :P